Shoulder bursitis and tendonitis are two of the most common causes of shoulder pain in adults, and they frequently occur together. Both conditions involve inflammation in and around the shoulder joint, and both can cause significant pain, stiffness, and difficulty with overhead activity. While neither condition is as dramatic as a fracture or a complete tendon tear, the impact on daily life can be substantial — and when left unaddressed, symptoms tend to worsen over time.
Dr. Nyagon Duany is a fellowship-trained orthopedic surgeon in Louisville, KY, with dual training in sports medicine and total joint replacement. She is experienced in diagnosing and treating the full range of shoulder pain conditions, including bursitis and tendonitis, and takes a thorough, conservative-first approach to care. Dr. Duany takes the time to identify the root cause of your shoulder pain rather than simply managing symptoms, developing a treatment plan designed to provide lasting relief and reduce the risk of recurrence.
If shoulder pain has been limiting your activity or disrupting your daily routine, use our online form to request an appointment with Dr. Duany today.

Though bursitis and tendonitis are distinct conditions, they share many similarities in terms of causes, symptoms, and treatment, and they are often present simultaneously. Understanding the difference between the two can help clarify why certain treatments are recommended.
The shoulder contains a fluid-filled sac called the subacromial bursa, which sits between the rotator cuff tendons and the acromion bone above. Its job is to reduce friction and allow the rotator cuff to glide smoothly during arm movement. When the bursa becomes irritated and inflamed — a condition called bursitis — it swells and takes up space in an already tight area, causing pain and impingement with shoulder movement.
Common causes of shoulder bursitis include:
Shoulder tendonitis refers to inflammation of one or more of the rotator cuff tendons, most often the supraspinatus tendon, which runs through the subacromial space. It is most commonly caused by repetitive overhead activity, poor shoulder mechanics, or gradual age-related tendon degeneration. Over time, untreated tendonitis can weaken the tendon and increase the risk of a rotator cuff tear.
Common causes of shoulder tendonitis include:
Bursitis and tendonitis often produce overlapping symptoms, which is one reason they are frequently found together. Common symptoms include:
Because these symptoms can resemble those of other shoulder conditions such as AC joint arthritis and frozen shoulder, an accurate diagnosis from an experienced shoulder pain specialist is essential before beginning any treatment.
Most cases of shoulder bursitis and tendonitis respond well to conservative care. Treatment may include:
When conservative care has been exhausted and symptoms persist, surgical treatment may be considered. The most common procedure for bursitis and impingement is arthroscopic subacromial decompression, in which inflamed bursal tissue is removed and any bone spurs contributing to impingement are addressed. Dr. Duany performs this procedure using a minimally invasive approach that offers a more efficient recovery for her patients. Surgery is rarely needed for isolated tendonitis, but when significant tendon damage is present, it may be addressed at the same time.
Shoulder bursitis involves inflammation of the bursa, a fluid-filled sac that cushions the rotator cuff tendons from the bone above. Shoulder tendonitis involves inflammation within the rotator cuff tendons themselves. The two conditions share many of the same causes and symptoms, and they frequently occur together, particularly in patients who perform repetitive overhead activity.
Both conditions are most often caused by repetitive overhead activity, poor shoulder mechanics, or age-related changes in the shoulder. Patients at higher risk include:
Identifying and addressing the contributing factors, not just the symptoms, is a key part of Dr. Duany's treatment approach.
Surgery is rarely the first line of treatment for shoulder bursitis or tendonitis, and the majority of patients find meaningful relief through conservative care. Surgery is typically considered as a last resort if:
When surgery is appropriate, arthroscopic subacromial decompression and rotator cuff debridement is a well-tolerated, minimally invasive procedure with a reliable track record. Dr. Duany will give you an honest assessment of whether surgery is warranted for your specific situation.
If you are searching for a shoulder pain doctor near you or a shoulder injury specialist in Louisville, KY, Dr. Duany makes it easy to get started. Simply fill out our online appointment request form or call us at (502) 629-5633, and our team will follow up to confirm your visit. Dr. Duany sees patients at two convenient Louisville locations and is committed to providing expert, personalized shoulder care to patients throughout the metro area. We look forward to helping you find lasting relief.